Сейед Али Хаменеи: «Нисходящее движение сионистского режима началось, и оно не прекратится»
Мы публикуем полный текст речи, произнесенной 7 мая 2021 года Верховным лидером Исламской Республики Иран Сейедом Али Хаменеи по случаю Международного дня Аль-Кудса. Лидер Исламской революции в своем выступлении по случаю Международного дня Аль-Кудс, говоря об изменении баланса сил в пользу исламского мира и Палестины, подчеркнул: «Я с уверенностью говорю вам: нисходящее движение сионистского режима началось, и оно не остановится».
Во Имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Вся хвала Аллаху, Господу Миров, и мир и приветствие нашему Господину и Пророку Абу-ль-Касиму Аль-Мустафе Мухаммаду, его чистому и непорочному Дому, его избранным сподвижникам и тем, кто следует за ними до Судного дня.
Палестина является самым важным вопросом для исламской уммы
Вопрос Палестины по-прежнему остается самым важным и актуальным вопросом для исламской уммы в целом. Политика репрессивного и жестокого капитализма изгнала людей из их домов, оторвав от их родины и земли их предков, установив там террористический режим и разместив в нем чужой народ.
Логика установления сионистского режима
Можно ли найти более слабую и шаткую логику, чем логика установления сионистского режима? Европейцы, как они сами утверждают, угнетали евреев во время Второй мировой войны, поэтому они считают, что угнетение евреев должно быть отомщено путем перемещения другого народа в Западной Азии и совершения ужасной резни в этой стране!
Это логика, на которую западные правительства опирались в своей искренней и слепой поддержке сионистского режима, тем самым опровергая все их ложные утверждения о правах человека и демократии. Прошло уже 70 лет с тех пор, как продолжается эта смехотворная и в то же время трагическая история, к которой время от времени прибавляются новые главы.
Борьба с сионистским режимом – это коллективная обязанность
С первого же дня сионисты превратили узурпированную Палестину в террористическую базу. Израиль – это не страна, а скорее лагерь террористов, настроенных против палестинского народа и других мусульманских народов. Борьба с этим деспотическим режимом – это борьба с угнетением и терроризмом. И это коллективная обязанность.
Слабость и раздоры в исламской умме подготовили почву для узурпации Палестины
Еще один примечательный момент заключается в том, что, хотя режим узурпации был установлен в 1948 году, почва для оккупации этого чувствительного исламского региона была подготовлена за несколько лет до этого. Эти конкретные годы совпали с активным вмешательством западных людей в жизнь исламских стран с целью установления секуляризма и чрезмерного и слепого национализма, а также с целью установления деспотических правительств, которые были увлечены Западом или контролировались им.
Изучение этих событий в Иране, Турции и арабских странах, простирающихся от Западной Азии до Северной Африки, демонстрирует горькую правду о том, что слабость и разногласия в исламской умме проложили путь к катастрофической узурпации Палестины, позволив миру высокомерия нанести этот удар по исламской умме.
Запад и Восток вступили в сговор друг с другом в вопросе узурпации Палестины
Поучительно, что в то время оба лагеря – капитализм и коммунизм – вступили в сговор с сионистскими богатеями. Именно англичане разработали этот заговор и продвигали его, а затем сионистские капиталисты осуществили его своими деньгами и оружием. Советский Союз также был одним из первых правительств, которые официально признали установление этого незаконного режима, а затем отправили большое количество евреев в этот район.
Узурпаторский режим на самом деле был результатом этой ситуации в мире ислама, с одной стороны, и европейского заговора, вторжения и притеснения – с другой.
В настоящее время баланс изменился в пользу мира ислама
Сегодня ситуация в мире не похожа на те времена. Мы должны учитывать этот факт. Сегодня баланс сил качнулся в пользу мира ислама. Различные политические и социальные инциденты в Европе и Соединенных Штатах обнажили слабые стороны и глубокие структурные, управленческие и моральные конфликты среди жителей Запада. Предвыборные события в США и печально известные скандальные провалы высокомерных и амбициозных руководителей в этой стране, длящаяся уже год неудачная борьба с пандемией в США и Европе и последовавшие за этим неприятные инциденты, а также недавняя политическая и социальная нестабильность в наиболее важных европейских странах – все это признаки нисходящего движения и упадка западного лагеря.
С другой стороны, рост сил Сопротивления в наиболее чувствительных исламских регионах, развитие их оборонительного и наступательного потенциала, рост их самосознания, мотивации и надежды в мусульманских странах, растущая тенденция следовать исламским и кораническим лозунгам, а также рост независимости и самостоятельности в этих странах являются благоприятными признаками, предвещающими более благоприятное будущее.
Необходимость для мусульманских стран – сотрудничество по вопросу о Палестине и Кудсе
В этом благоприятном будущем сотрудничество между мусульманскими странами должно стать главной и фундаментальной целью, и это кажется не столь уж маловероятным. Стержнем, вокруг которого вращается это сотрудничество, является вопрос о Палестине – всей этой стране – и судьба Священного Кудса. Это и есть то, что направило озаренное светом сердце великого Имама Хомейни (да смилуется над ним Господь) к объявлению Международного дня Кудса в последнюю пятницу Рамадана.
Сотрудничество между мусульманами вокруг Священного Кудса является абсолютным кошмаром для сионистов и их американских и европейских сторонников. Провалившийся проект под названием «Сделка века» и усилия по нормализации отношений между несколькими слабыми арабскими правительствами и сионистским режимом были отчаянными попытками убежать от этого кошмара.
Я вам с уверенностью говорю: эти попытки ни к чему их не приведут. Нисходящее движение сионистского врага началось, и оно не прекратится.
Решающие факторы в будущем: продолжение деятельности Сопротивления на оккупированных землях и поддержка мусульманами палестинских моджахедов
В будущем определяющими будут два фактора: во-первых, это продолжение деятельности Сопротивления на палестинских землях и укрепление линии джихада и мученичества, а во-вторых, глобальная поддержка палестинских моджахедов со стороны правительств и мусульманских стран во всем мире.
Все мы – правительственные чиновники, интеллектуалы, религиоведы, политические партии и группы, смелая молодежь и люди различного социального происхождения – должны определить свою позицию в этом общественном движении и сыграть свою роль.
Это то, что сводит на нет заговоры врага и создает эсхатологическое воплощение следующего коранического аята: «Или они замышляют заговор? Но те, кто бросает вызов Аллаху, сами вовлечены в заговор» [Священный Коран, 52: 42], и «Аллах властен вершить Свои дела, однако большинство людей не ведает об этом» [Священный Коран, 12: 21].
Я также хотел бы обратиться к арабской молодежи на их родном языке…
Во Имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
Приветствую всех свободных людей в арабском мире, в частности арабскую молодежь, и приветствую сопротивляющийся народ Палестины и Кудса, а также защитников мечети аль-Акса.
Приветствую мучеников Сопротивления и большое число моджахедов, которые отдали свои жизни на этом пути, в частности мученика Шейха Ахмада Ясина, мученика Сайида Аббаса Мусави, мученика Фатхи Шакаки, мученика Имада Мугнию, мученика Абдул-Азиза Рантиси, мученика Абу-Махди аль-Мухандиса и, наконец, самую выдающуюся личность среди мучеников Сопротивления, мученика Касема Солеймани. Каждый из них, прожив плодотворную и благословенную жизнь, даже своим мученичеством оказал глубокое влияние на Сопротивление.
Усилия палестинцев и чистая кровь мучеников Сопротивления сумели поднять этот благоприятный флаг и стократно увеличить внутреннюю мощь палестинского джихада. Когда-то палестинская молодежь защищалась, бросая камни, но сегодня она отвечает на вражеские атаки высокоточными ракетами.
Палестина и Кудс были описаны в Священном Коране как «Святая земля» (ал-ард ал-мукаддаса). Вот уже десятки лет эту чистую землю населяют самые нечистые и злобные человеческие существа: это дьяволы, которые убивают благородных людей, а затем с полным бесстыдством признаются в этом. Это расисты, которые уже более 70 лет преследуют основных владельцев земли, убивая, грабя, заключая их в тюрьмы и подвергая пыткам, но, слава Богу, они не смогли сломить силу их воли.
Палестина жива, и она продолжает сопротивляться, и с Божьей помощью она, наконец, победит злобного врага. Священный Кудс и вся Палестина принадлежат этим людям [палестинцам], и они снова станут его хозяевами: «Это для Аллаха не составляет труда» [Священный Коран, 14:20].
Все мусульманские правительства и нации несут ответственность перед Палестиной, но сами палестинцы являются центром джихада, и их численность составляет около 14 миллионов человек внутри и за пределами страны. Единство и единая воля этих людей творят чудеса.
Сегодня единство является самым серьезным оружием палестинцев.
Врагами палестинского единства являются сионистский режим, США и некоторые другие политические силы, однако, если единство внутри самого палестинского общества не будет разрушено, внешние враги ничего не смогут сделать.
Стержнем этого единства должен стать национальный джихад и отсутствие доверия к врагам. Главные враги палестинцев – США, Англия и злобные сионисты – не должны рассматриваться в качестве источника поддержки палестинской политики.
Все палестинцы – включая палестинцев в Газе, в Кудсе, на Западном берегу, на землях 1948 года и даже тех, кто живет в лагерях беженцев – образуют единое целое, и они должны принять стратегию объединения. Каждая часть должна защищать другую, и, находясь под давлением, они должны использовать имеющиеся в их распоряжении инструменты.
Сегодня надежда на победу сильнее, чем когда-либо. Сегодня баланс сил изменился в пользу палестинцев. Сионистский враг слабеет год за годом, в то время как его армия, которая раньше называла себя «армией, которая никогда не будет побеждена», после своего поражения в 33-дневной войне в Ливане (военная агрессия Израиля в Ливане в 2006 году – Иран-1979) и своего опыта в 22-дневной (операция «Литой свинец» 2008-2009 гг. – Иран-1979) и 8-дневной (операция «Облачный столп» 2012 г. в Газе – Иран-1979) войнах превратилась в «армию, которой никогда не видать победы». Что касается его политического состояния, то он был вынужден четыре раза провести выборы в течение двух лет. С точки зрения безопасности, он также постоянно ощущает вкус поражения. Более того, растущее желание евреев эмигрировать из этой страны стало источником смущения для этого самоуверенного режима. Его серьезные усилия по нормализации отношений с несколькими арабскими странами при содействии США являются еще одним признаком упадка этого режима. Конечно же, это никак не поможет этому режиму. Десятки лет назад он установил отношения с Египтом, но с тех пор стал намного слабее и гораздо уязвимее. Поэтому сможет ли нормализация отношений с несколькими слабыми и малыми странами помочь этому режиму? Конечно, эти страны также не получат выгоды от отношений, поскольку сионистский режим покусится на их собственность и их землю, и это будет способствовать коррупции и отсутствию безопасности в их странах.
Конечно, эти факты не должны заставлять других забывать о своем тяжелом долге. Мусульманские и христианские священнослужители должны объявить акт нормализации запретным с религиозной точки зрения, а интеллектуалы и свободолюбивые люди должны объяснить всем результаты этого предательства, которое является ударом в спину Палестины.
Вопреки нисходящему движению режима, увеличение возможностей лагеря Сопротивления является признаком светлого будущего: увеличение оборонительной и военной мощи, самодостаточность в создании эффективного оружия, уверенность моджахедов в своих силах, повышение осведомленности молодежи, распространение Сопротивления на всю территорию Палестины и за ее пределами, недавнее восстание молодежи в защиту Мечети аль-Акса и одновременное продвижение духа джихада и невинности палестинского народа в общественном мнении многих стран мира.
Лежащая в основе палестинского дела логика, которая была предложена Исламской Республикой Иран и зафиксирована в документах Организации Объединенных Наций, является прогрессивной и привлекательной логикой. Палестинские борцы могут выдвинуть идею проведения референдума с участием основных жителей Палестины. Референдум определит политическую систему страны, и в нем примут участие основные жители, в том числе перемещенные палестинцы, независимо от их этнической принадлежности и религии. Эта политическая система вернет перемещенных [палестинцев] и определит судьбу проживающих там иностранцев.
Это требование основано на общепринятой во всем мире демократии, и никто не может усомниться в ее прогрессивности.
Палестинские боевики должны продолжать свою законную и морально обоснованную борьбу против оккупационного режима до тех пор, пока он не будет вынужден уступить этому требованию.
Двигайтесь вперед во имя Бога и знайте, что: «Аллах, непременно, поможет тем, кто помогает Его делу» [Священный Коран, 22: 40].
Мир вам и милость Аллаха!